The IBLA Grand Prize
Bellini International Vocal Competition
Application/Domanda di Iscrizione (typed or written
in capital letters/dattiloscritte o manoscritte a stampatello)
______________________________________________________________
last name/cognome
______________________________________________________________
first name/nome
______________________________________________________________
country of birth/nato a
______________________________________________________________
date of birth/data di nascita
______________________________________________________________
______________________________________________________________
______________________________________________________________
address/indirizzo
______________________________________________________________
zip code/codice postale
______________________________________________________________
telephone/telefono/e-mail
_____________________________________________________________
e-mail (clearly typed - in maniera leggibile)
______________________________________________________________
voice register/registro vocale
The recital program and duration of each work must
be submitted on a separate sheet. / Il programma, dattiloscritto e completo
di indicazioni di durata per ogni composizione deve essere allegato a questa
domanda.
student of/allievo di _____________________________________________
optional/facoltativo
I have read the printed conditions of the above
Competition. I request to be admitted to take part in it and I accept all the
regulations. / Il sottoscritto, letto il bando del suddetto Concorso, chiede
di essere ammesso a parteciparvi, dichiarando di accettare tutte le norme del
regolamento.
______________________________________________________________
signature/firma
______________________________________________________________
date/data
Please sign and return
Release Form/Dichiararazione
I, ____________________________________________________
born on______________________in ___________________________ hereby agree to
indemnify and hold harmless the IBLA International Music Foundation &
as a winner
all of its future related Festivals and its officers, board, employees and associates
from any and all loss, damage suits, claims, costs, medical or other expenses,
demands, judgments or liabilities arising out of my participation in the festival,
including my use of the housing, rehearsal facilities and grounds at the IBLA
Grand Prize. Furthermore, I accept to participate without any compensation to
the IBLA Foundation activities.
* * * * * * * * *
Il sottoscritto ______________________________________________
nato il _____________________a _____________________________ solleva la IBLA
International Music Foundation &
Festivals e relativi rappresentanti, consiglio
di amministrazione, impiegati ed associati, da ogni responsabilità per qualsiasi
incidente a persone o cose dovesse occorrere a seguito ed in conseguenza della
manifestazione IBLA Grand Prize ed in qualita di vincitore nei vari festivals
organizzati con la collaborazione della Fondazione. Fa presente altresì che
la partecipazione del sottoscritto alle attività dell'IBLA Foundation è a puro
titolo gratuito e nulla si pretenderà da codesto ente a titolo di compenso.
_________________________________________
name (print) /il sottoscritto (in stampatello)
_________________________________________
__________________
signature/firma date
Please print, complete, and mail to: IBLA Foundation, 226 East 2nd Street, Suite 6C
New York, NY 10009, USA
|